El procedimiento para una extradición en Guatemala

Días después de que El Faro publicara documentos sobre adopciones irregulares firmadas por Consuelo Porras en 1981, circuló en redes sociales una supuesta orden de captura contra ella desde España. La información no tiene fundamento y ante su viralización explicamos el procedimiento legal que debe seguirse para que Guatemala extradite a una persona acusada en otro país.

En redes sociales ha circulado una supuesta noticia sobre que España pediría la captura de la fiscal general Consuelo Porras. El motivo: supuestos crímenes de lesa humanidad, acusándola de «haber …

factica-logo-blanco
Un guatemalteco acusado de narcotráfico es extraditado a los Estados Unidos

En redes sociales ha circulado una supuesta noticia sobre que España pediría la captura de la fiscal general Consuelo Porras. El motivo: supuestos crímenes de lesa humanidad, acusándola de «haber asesinado a 160 personas para robarles a sus hijos y darlos en adopción».

Esta afirmación sin fundamentos y sin fuentes verificables se viralizó en redes sociales. Por ello, en Agencia Ocote te explicamos los procedimientos para solicitar la captura de una persona en Guatemala para ser juzgada en el extranjero.

La afirmación sobre la captura contra Porras empezó a difundirse luego de que El Faro publicara el 18 de marzo documentos de que Porras habría firmado adopciones irregulares de niños de Guatemala, El Salvador y Honduras mientras administraba el Hogar Elisa Martínez.

En Agencia Ocote verificamos en febrero que Porras fue administradora de dicho hogar temporal entre enero y agosto de 1981. Es la fecha en la que habría aprobado las adopciones, según denunció un grupo de personas expertas de la Organización de las Naciones Unidas.

Debe haber una investigación

El inspector de la Policía Nacional Civil (PNC), César Mateo, explica que así como en Guatemala —donde una orden de captura tiene que tener una investigación previa— las instituciones del otro país también deben realizar una.

Mateo ejemplifica: «Digamos, un guatemalteco cometió un error (delito) en México, sus investigadores hacen el requerimiento al sistema de justicia» de ese país. Luego inicia el proceso con las autoridades de Guatemala.

El caso Sperisen en Suiza

En 2011, Guatemala compartió con Suiza una investigación en la que se fundamentaba la participación del exdirector de la PNC, Erwin Sperisen, en ejecuciones extrajudiciales.

Como Sperisen escapó a Ginebra por su nacionalidad suiza, la justicia de ese país podía intervenir en el caso, como evidenció Plaza Pública.

Sperisen fue condenado a cadena perpetua por un Tribunal de Ginebra. El exfuncionario apeló y hasta ahora ha tenido cuatro juicios. En el último se le condenó a 14 años, pero aseguró que volvería a acudir al Tribunal Europeo de Derechos Humanos para apelar.

CASO Erwin Sperisen CICIG
Reporte de medios sobre confirmación de cadena perpetua para Sperisen. Foto: CICIG

Ríos Montt en España

Según el inspector Mateo, cuando una persona es requerida por otro país «el sistema de justicia (de ese país) hace el requerimiento al sistema de justicia de Guatemala. El Organismo Judicial gira una orden de captura basado en esa solicitud».

Por el caso de genocidio en Guatemala, Rigoberta Menchú y sobrevivientes presentaron una querella en España contra el exdictador Efraín Ríos Montt y otros altos oficiales guatemaltecos.

En julio de 2006, el diario El País reportó que el juez Santiago Pedraz giró una orden de captura contra Efraín Ríos Montt, Óscar Humberto Mejía Víctores y otros cinco generales, acusados por delitos de genocidio, terrorismo, asesinato, torturas y detenciones ilegales.

Sin embargo, en diciembre de 2007, la Corte de Constitucionalidad de Guatemala resolvió que las solicitudes de extradición eran inválidas.

Waldemar Lorenzana en EE.UU.

La Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), en el artículo Extradición: Herramienta necesaria para combatir el crimen organizado, confirma que un Estado está obligado a conceder la extradición si existe un tratado internacional o uno sobre extradición con el Estado requirente.

Un caso conocido fue el de Waldemar Lorenzana Lima, extraditado en 2014 a Estados Unidos donde fue condenado por narcotráfico. En su caso, el entonces presidente Otto Pérez concedió la orden de extradición, que previamente había sido resuelta por el Tribunal Tercero de Sentencia Penal.

En los años posteriores, sus tres hijos también fueron extraditados y condenados en EE.UU. Todos debieron pasar el mismo procedimiento. 

WALDEMAR LORENZANA LIMA  Plaza Pública
Waldemar Lorenzana Lima fue extraditado y condenado en Estados Unidos por narcotráfico. Foto: Plaza Pública 

Cancillería a cargo del proceso

Según la Ley Reguladora del Procedimiento de Extradición, el Ministerio de Relaciones Exteriores es el que coordinará con el Ministerio Público, el Ministerio de Gobernación y el Tribunal a cargo, la recepción y traslado de la persona.

En el caso de Waldemar Lorenzana, el entonces ministro de Gobernación, Mauricio López Bonilla, explicó que el narcotraficante fue entregado a la Cancillería, entidad que coordinó la entrega y el traslado con las autoridades norteamericanas.

Dato curioso es que López Bonilla, cuando cumpla condena por corrupción en Guatemala, deberá pasar por el mismo procedimiento. Esto porque Estados Unidos también lo requirió por narcotráfico y un tribunal aceptó su extradición en 2017.

cropped-favicon

También te puede interesar

ocote-icono-negro