La patria del criollo cumple 50 años este 2020. Aunque sea una tentación decir que cumple 200 años en el 2021, o que cumple 500 en 2024; por ahora nos referimos a la obra de Severo Martínez Peláez. Un libro emblemático en el estudio de las ciencias sociales en Centroamérica, y una marca en el imaginario cultural guatemalteco. Dedicamos esta edición de Audiobuki a la memoria del maestro Severo Martínez Pelaéz, pero también a la dedicación y al esfuerzo de Irene Piedra Santa que publica este 2020 una edición de La patria del criollo adaptada para jóvenes.

Añadir que otra de las razones por las que celebramos los 50 años de La patria del criollo, es precisamente por la pluma literaria de su autor. No es poca cosa escribir 600 páginas de un ensayo histórico y que pueda leerse con espíritu literario. Las palabra eran buenas amigas de don Severo, y para la edición que traemos hoy, hay que decir que ha sido un gran trabajo el de Irene trasladando ese espíritu a un libro que apenas sobrepasa las 250 páginas. ¿importa la cantidad de páginas? Pues al menos que nos persuada la adaptación, es un momento para que muchos hagamos justicia y leamos esta obra esencial para entendernos.

[Te puede interesar: Rabinal Achí, un Audiobuki sobre la danza dinástica prehispánica]