Un video publicado por una cuenta anónima en X simula ser una noticia del programa Panorama Mundial de CNN en el cual supuestamente se informa que Consuelo Porras «no tiene …
Un video publicado por una cuenta anónima en X simula ser una noticia del programa Panorama Mundial de CNN en el cual supuestamente se informa que Consuelo Porras «no tiene sanciones» de Estados Unidos.
«EE.UU. niega sanciones contra Porras. Por el contrario, Bernardo Arévalo se encuentra en la mira», menciona la publicación que tiene más de 23 mil vistas en X.
El video es falso. Agencia Ocote estableció que el mismo fue creado con inteligencia artificial a partir de fragmentos de otros videos.
Además, no existe ningún pronunciamiento del gobierno de los EE.UU. sobre la situación de Porras. La fiscal general fue sancionada por el Departamento de Estado de ese país desde mayo de 2022, por «su participación en hechos significativos de corrupción».
En febrero de 2024, los países de la Unión Europea también emitieron sanciones contra Porras. Esta vez por «socavar la democracia y el Estado de derecho» tras promover un golpe de Estado en contra del presidente Bernardo Arévalo.
Ambas sanciones siguen vigentes a la fecha.
Video manipulado
En el video difundido en X aparecen las imágenes de Gabriela Frías, presentadora de Panorama Mundial y Karoline Leavitt, vocera de la Casa Blanca.
Frías supuestamente anuncia que Porras no tiene sanciones de EE.UU. y presenta a Leavitt.
La vocera aparece hablando en inglés y una voz en off hace la supuesta traducción.
El audio indica que «tras investigación han determinado que la fiscal general de Guatemala, Consuelo Porras, no enfrenta sanciones vigentes».
La supuesta traducción de Leavitt también indica que EE.UU. habría enviado una comisión para «investigar la presunta financiación de la administración de Joe Biden… en la elección de Bernardo Arévalo y la instalación de su gobierno de izquierda».
El video finaliza con la imagen de Gabriela Frías de nuevo, agregando entre las supuestas indagaciones el «desvío de fondos en vacunas».
Señales de manipulación
Además de evidentes inconsistencias en el audio, el video cuenta con un cintillo de CNN al que se le colocó un bloque blanco encima para colocar la frase «Karoline Leavitt: Secretaria de Prensa de la Casa Blanca». Sin embargo, aún se visualiza parte de la frase original.
Además, los cuadros de «ÚLTIMA HORA» y «EN VIVO» en los cintillos tienen bordes rectos mientras que CNN utiliza redondeados en su diseño.
La imagen muestra inconsistencias entre la dicción de Frías y el audio, además de que no pronuncia correctamente el nombre de la vocera de la Casa Blanca.
En cuanto a Leavitt, el video original de donde fue tomado el fragmento corresponde a una conferencia de prensa del 4 de noviembre de 2025.
Al revisar la grabación disponible en la cuenta de YouTube de la Casa Blanca, en en ningún momento se menciona a Consuelo Porras o a Guatemala.
Video de la conferencia de la Casa Blanca de donde fue sacado un fragmento de la vocera:
