Poeta, editora, traductora, fotógrafa y educadora bilingüe. Nació y creció en Guatemala. Reside en Estados Unidos. Tiene un Master de Artes Finas (MFA) en escritura creativa de Antioch University de Los Ángeles, ciudad en la que reside desde que emigró ahí con su madre en 1988.
Es también la autora de de Women Mujeres, Ixoq: Revolutionary Visions que ganó el premio Internacional Latino Book Award en 2019. Su novela testimonial Tejiendo la niebla ganó el Louis Meriwether First Book Prize, otorgado al primer libro publicado por una autora de color de género femenino o no binario. Claudia es la fundadora del proyecto: Today’s Revolutionary Women of Color.
